{"id":32,"date":"2026-01-13T13:14:58","date_gmt":"2026-01-13T12:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/?page_id=32"},"modified":"2026-01-28T19:49:10","modified_gmt":"2026-01-28T18:49:10","slug":"nuestra-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"32\" class=\"elementor elementor-32\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc786b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"dfc786b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:102,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/cristian.depimtajamar.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Gemini_Generated_Image_rsz38vrsz38vrsz3.png&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;slide_right&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8137c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9e8137c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d4b94 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4d4b94\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"843\" height=\"596\" src=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-54\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png 843w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3-300x212.png 300w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3-768x543.png 768w\" sizes=\"(max-width: 843px) 100vw, 843px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0db3d0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b0db3d0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c47a50 wpr-main-menu-align-right wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none wpr-sub-icon-chevron-down elementor-absolute wpr-main-menu-align--tabletleft wpr-main-menu-align--mobileleft wpr-pointer-underline wpr-sub-menu-fx-fade wpr-nav-menu-bp-tablet wpr-mobile-menu-display-dropdown wpr-mobile-menu-full-width wpr-mobile-toggle-v1 wpr-sub-divider-yes wpr-mobile-divider-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-mega-menu\" data-id=\"0c47a50\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-mega-menu.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-mega-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\"><ul id=\"menu-1-0c47a50\" class=\"wpr-nav-menu wpr-mega-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-304\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/2026\/01\/12\/hola-mundo\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>IL TRADITORE<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-117\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Inicio<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-37\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Nuestra historia<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-40\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/vinos\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Vinos<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-39\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/eventos\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Tienda<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-38\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/contactos\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Contactos<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-303\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/politica-de-cookies-ue\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span>Pol\u00edtica de cookies (UE)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-mobile-mega-menu-wrap \" toggle-backface=\"\"><ul id=\"mobile-menu-2-0c47a50\" class=\"wpr-mobile-nav-menu wpr-mobile-mega-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-304\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/2026\/01\/12\/hola-mundo\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">IL TRADITORE<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-117\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-37\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Nuestra historia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-40\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/vinos\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Vinos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-39\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/eventos\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Tienda<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-38\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/contactos\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Contactos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-303\"><a href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/politica-de-cookies-ue\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Pol\u00edtica de cookies (UE)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76254e9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"76254e9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4435b elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b4435b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donde la traici\u00f3n se convierte en legado<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0242dac e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"0242dac\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6fc246 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6fc246\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El origen de IL TRADITORE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4606f e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"fa4606f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912ce8c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"912ce8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tierra-vino.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-105\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tierra-vino.jpg 1024w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tierra-vino-300x300.jpg 300w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tierra-vino-150x150.jpg 150w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tierra-vino-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8413fff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8413fff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"444\" data-end=\"778\">IL TRADITORE nace de una idea clara y deliberada: <strong data-start=\"494\" data-end=\"588\">reinterpretar la tradici\u00f3n riojana desde una mirada m\u00e1s intensa, emocional y contempor\u00e1nea<\/strong>. No surge como una ruptura con el pasado, sino como una conversaci\u00f3n con \u00e9l. Una forma de entender que la tradici\u00f3n no es est\u00e1tica, sino viva, y que puede evolucionar sin perder su esencia.<\/p><p data-start=\"780\" data-end=\"1080\">No creemos en los vinos que solo obedecen normas ni en los que se limitan a repetir f\u00f3rmulas heredadas. Creemos en los vinos que cuentan historias, que transmiten emociones y que dejan una huella m\u00e1s all\u00e1 del primer sorbo. IL TRADITORE nace con la voluntad de ser recordado, no simplemente consumido.<\/p><p data-start=\"1082\" data-end=\"1406\">Nuestro proyecto se inspira en la dualidad humana: la lealtad y la traici\u00f3n, la norma y la transgresi\u00f3n, la culpa y el placer. De esa tensi\u00f3n constante surge un vino con car\u00e1cter, profundidad y una identidad propia. Un vino que no busca agradar a todos, sino conectar de forma aut\u00e9ntica con quienes se atreven a descubrirlo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a9d399 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"9a9d399\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c25daa e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5c25daa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d4d56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c8d4d56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vinocreciemto.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vinocreciemto.jpg 1024w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vinocreciemto-300x300.jpg 300w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vinocreciemto-150x150.jpg 150w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vinocreciemto-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74410c3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"74410c3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cc78e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"51cc78e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6372b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6372b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El vi\u00f1edo que lo empez\u00f3 todo: San Esteban<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b4218 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"51b4218\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5fd95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f5fd95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1459\" data-end=\"1672\">En el coraz\u00f3n de la Rioja Alta se encuentra el <strong data-start=\"1506\" data-end=\"1528\">Vi\u00f1edo San Esteban<\/strong>, un lugar donde la tierra, la historia y el silencio conviven en equilibrio. Es aqu\u00ed donde comienza verdaderamente la historia de IL TRADITORE.<\/p><p data-start=\"1674\" data-end=\"2062\">Sus suelos arcillo-calc\u00e1reos, cubiertos de grava, imponen condiciones exigentes a la vid. Para sobrevivir, las ra\u00edces deben profundizar hasta ocho metros en busca de agua y nutrientes. Esta lucha constante con la tierra no debilita a la planta: la fortalece. El resultado son uvas concentradas, intensas y llenas de car\u00e1cter, capaces de expresar con fidelidad el entorno del que proceden.<\/p><p>\u00a0<\/p><p data-start=\"2064\" data-end=\"2302\">Aqu\u00ed, la tierra no regala nada: <strong data-start=\"2096\" data-end=\"2137\">exige compromiso, paciencia y respeto<\/strong>. Cada vendimia es el resultado de ese di\u00e1logo silencioso entre la naturaleza y el tiempo, y cada racimo refleja la dureza y la autenticidad de este vi\u00f1edo singular.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b6aeb e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"60b6aeb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae6a66 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ae6a66\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una historia de traici\u00f3n y redenci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb8feb e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ddb8feb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e9f95 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"04e9f95\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f946a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9f946a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2172dd27-9107-4157-8d26-5d2075f81237-687x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-108\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2172dd27-9107-4157-8d26-5d2075f81237-687x1024.jpg 687w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2172dd27-9107-4157-8d26-5d2075f81237-201x300.jpg 201w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2172dd27-9107-4157-8d26-5d2075f81237-768x1144.jpg 768w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2172dd27-9107-4157-8d26-5d2075f81237.jpg 784w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e6779 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"46e6779\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf188c elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daf188c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2350\" data-end=\"2659\">El nombre del vi\u00f1edo honra a <strong data-start=\"2379\" data-end=\"2394\">San Esteban<\/strong>, primer m\u00e1rtir cristiano, lapidado en el a\u00f1o 36 d.C. por traicionar \u2014seg\u00fan sus acusadores\u2014 la ley establecida al seguir su propia verdad. Con el paso del tiempo, su figura se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de aquellos que pagan un precio por no renunciar a sus convicciones.<\/p><p data-start=\"2661\" data-end=\"2902\">En 1623, un ermita\u00f1o riojano plant\u00f3 las primeras cepas junto a una cruz de piedra erigida en su memoria. Aquel gesto fue un acto de fe y resistencia. Jur\u00f3 que la vid resistir\u00eda como \u00e9l:<br data-start=\"2846\" data-end=\"2849\" \/><strong data-start=\"2849\" data-end=\"2901\">traicionada por la tierra, redimida por el fruto<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2904\" data-end=\"3159\">Esa cruz a\u00fan marca el centro del vi\u00f1edo. Cada piedra del suelo guarda el eco de aquella historia de sacrificio y perseverancia. De esa lucha entre condena y redenci\u00f3n nace IL TRADITORE, un vino que transforma la traici\u00f3n en legado y el dolor en identidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcbee00 e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"fcbee00\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557761c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"557761c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestra filosof\u00eda<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58bad3 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"d58bad3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f741d1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f741d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3188\" data-end=\"3303\">No elaboramos vino para pedir perd\u00f3n ni para seguir caminos marcados.<br data-start=\"3257\" data-end=\"3260\" \/><strong data-start=\"3260\" data-end=\"3303\">Elaboramos vino para crear complicidad.<\/strong><\/p><p data-start=\"3305\" data-end=\"3531\">IL TRADITORE es una declaraci\u00f3n de principios. Un vino para quienes eligen el camino menos transitado, para quienes entienden que algunas decisiones no necesitan explicaci\u00f3n. Decisiones que se sienten, se viven y se recuerdan.<\/p><p data-start=\"3533\" data-end=\"3704\">Porque al final, las historias que realmente importan no son las m\u00e1s c\u00f3modas, sino aquellas que dejan huella. Y como todo lo prohibido, IL TRADITORE no busca ser olvidado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f12ae4 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"4f12ae4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-085e6f6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"085e6f6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4617b7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"f4617b7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096409c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"096409c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1f83ed elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1f83ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contacto<\/p><p>Bodega IL TRADITORE <br \/>Rioja Alta, Espa\u00f1a <br \/>contacto@iltraditore.com <br \/>+34 912345648<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d500949 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d500949\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa08986 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa08986\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elige tu camino. El vino har\u00e1 el resto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f7676e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9f7676e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd08ed9 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd08ed9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IT_mascara_negativo-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-237\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IT_mascara_negativo-150x150.png 150w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IT_mascara_negativo-300x300.png 300w, https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IT_mascara_negativo-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af84ec e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"9af84ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0674c elementor-widget__width-inherit elementor-absolute elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9c0674c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-277cb03 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"277cb03\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 2026 IL TRADITORE \u00b7 DOCa Rioja <br \/>Proyecto acad\u00e9mico \u2013 Sin fines comerciales<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae085b elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"eae085b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a740da elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7a740da\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Donde la traici\u00f3n se convierte en legado El origen de IL TRADITORE IL TRADITORE nace de una idea clara y deliberada: reinterpretar la tradici\u00f3n riojana desde una mirada m\u00e1s intensa, emocional y contempor\u00e1nea. No surge como una ruptura con el pasado, sino como una conversaci\u00f3n con \u00e9l. Una forma de entender que la tradici\u00f3n no es est\u00e1tica, sino viva, y que puede evolucionar sin perder su esencia. No creemos en los vinos que solo obedecen normas ni en los que se limitan a repetir f\u00f3rmulas heredadas. Creemos en los vinos que cuentan historias, que transmiten emociones y que dejan una huella m\u00e1s all\u00e1 del primer sorbo. IL TRADITORE nace con la voluntad de ser recordado, no simplemente consumido. Nuestro proyecto se inspira en la dualidad humana: la lealtad y la traici\u00f3n, la norma y la transgresi\u00f3n, la culpa y el placer. De esa tensi\u00f3n constante surge un vino con car\u00e1cter, profundidad y una identidad propia. Un vino que no busca agradar a todos, sino conectar de forma aut\u00e9ntica con quienes se atreven a descubrirlo. El vi\u00f1edo que lo empez\u00f3 todo: San Esteban En el coraz\u00f3n de la Rioja Alta se encuentra el Vi\u00f1edo San Esteban, un lugar donde la tierra, la historia y el silencio conviven en equilibrio. Es aqu\u00ed donde comienza verdaderamente la historia de IL TRADITORE. Sus suelos arcillo-calc\u00e1reos, cubiertos de grava, imponen condiciones exigentes a la vid. Para sobrevivir, las ra\u00edces deben profundizar hasta ocho metros en busca de agua y nutrientes. Esta lucha constante con la tierra no debilita a la planta: la fortalece. El resultado son uvas concentradas, intensas y llenas de car\u00e1cter, capaces de expresar con fidelidad el entorno del que proceden. \u00a0 Aqu\u00ed, la tierra no regala nada: exige compromiso, paciencia y respeto. Cada vendimia es el resultado de ese di\u00e1logo silencioso entre la naturaleza y el tiempo, y cada racimo refleja la dureza y la autenticidad de este vi\u00f1edo singular. Una historia de traici\u00f3n y redenci\u00f3n El nombre del vi\u00f1edo honra a San Esteban, primer m\u00e1rtir cristiano, lapidado en el a\u00f1o 36 d.C. por traicionar \u2014seg\u00fan sus acusadores\u2014 la ley establecida al seguir su propia verdad. Con el paso del tiempo, su figura se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de aquellos que pagan un precio por no renunciar a sus convicciones. En 1623, un ermita\u00f1o riojano plant\u00f3 las primeras cepas junto a una cruz de piedra erigida en su memoria. Aquel gesto fue un acto de fe y resistencia. Jur\u00f3 que la vid resistir\u00eda como \u00e9l:traicionada por la tierra, redimida por el fruto. Esa cruz a\u00fan marca el centro del vi\u00f1edo. Cada piedra del suelo guarda el eco de aquella historia de sacrificio y perseverancia. De esa lucha entre condena y redenci\u00f3n nace IL TRADITORE, un vino que transforma la traici\u00f3n en legado y el dolor en identidad. Nuestra filosof\u00eda No elaboramos vino para pedir perd\u00f3n ni para seguir caminos marcados.Elaboramos vino para crear complicidad. IL TRADITORE es una declaraci\u00f3n de principios. Un vino para quienes eligen el camino menos transitado, para quienes entienden que algunas decisiones no necesitan explicaci\u00f3n. Decisiones que se sienten, se viven y se recuerdan. Porque al final, las historias que realmente importan no son las m\u00e1s c\u00f3modas, sino aquellas que dejan huella. Y como todo lo prohibido, IL TRADITORE no busca ser olvidado. Contacto Bodega IL TRADITORE Rioja Alta, Espa\u00f1a contacto@iltraditore.com +34 912345648 Elige tu camino. El vino har\u00e1 el resto. \u00a9 2026 IL TRADITORE \u00b7 DOCa Rioja Proyecto acad\u00e9mico \u2013 Sin fines comerciales<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuestra historia - Il traditore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuestra historia - Il traditore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Donde la traici\u00f3n se convierte en legado El origen de IL TRADITORE IL TRADITORE nace de una idea clara y deliberada: reinterpretar la tradici\u00f3n riojana desde una mirada m\u00e1s intensa, emocional y contempor\u00e1nea. No surge como una ruptura con el pasado, sino como una conversaci\u00f3n con \u00e9l. Una forma de entender que la tradici\u00f3n no es est\u00e1tica, sino viva, y que puede evolucionar sin perder su esencia. No creemos en los vinos que solo obedecen normas ni en los que se limitan a repetir f\u00f3rmulas heredadas. Creemos en los vinos que cuentan historias, que transmiten emociones y que dejan una huella m\u00e1s all\u00e1 del primer sorbo. IL TRADITORE nace con la voluntad de ser recordado, no simplemente consumido. Nuestro proyecto se inspira en la dualidad humana: la lealtad y la traici\u00f3n, la norma y la transgresi\u00f3n, la culpa y el placer. De esa tensi\u00f3n constante surge un vino con car\u00e1cter, profundidad y una identidad propia. Un vino que no busca agradar a todos, sino conectar de forma aut\u00e9ntica con quienes se atreven a descubrirlo. El vi\u00f1edo que lo empez\u00f3 todo: San Esteban En el coraz\u00f3n de la Rioja Alta se encuentra el Vi\u00f1edo San Esteban, un lugar donde la tierra, la historia y el silencio conviven en equilibrio. Es aqu\u00ed donde comienza verdaderamente la historia de IL TRADITORE. Sus suelos arcillo-calc\u00e1reos, cubiertos de grava, imponen condiciones exigentes a la vid. Para sobrevivir, las ra\u00edces deben profundizar hasta ocho metros en busca de agua y nutrientes. Esta lucha constante con la tierra no debilita a la planta: la fortalece. El resultado son uvas concentradas, intensas y llenas de car\u00e1cter, capaces de expresar con fidelidad el entorno del que proceden. \u00a0 Aqu\u00ed, la tierra no regala nada: exige compromiso, paciencia y respeto. Cada vendimia es el resultado de ese di\u00e1logo silencioso entre la naturaleza y el tiempo, y cada racimo refleja la dureza y la autenticidad de este vi\u00f1edo singular. Una historia de traici\u00f3n y redenci\u00f3n El nombre del vi\u00f1edo honra a San Esteban, primer m\u00e1rtir cristiano, lapidado en el a\u00f1o 36 d.C. por traicionar \u2014seg\u00fan sus acusadores\u2014 la ley establecida al seguir su propia verdad. Con el paso del tiempo, su figura se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de aquellos que pagan un precio por no renunciar a sus convicciones. En 1623, un ermita\u00f1o riojano plant\u00f3 las primeras cepas junto a una cruz de piedra erigida en su memoria. Aquel gesto fue un acto de fe y resistencia. Jur\u00f3 que la vid resistir\u00eda como \u00e9l:traicionada por la tierra, redimida por el fruto. Esa cruz a\u00fan marca el centro del vi\u00f1edo. Cada piedra del suelo guarda el eco de aquella historia de sacrificio y perseverancia. De esa lucha entre condena y redenci\u00f3n nace IL TRADITORE, un vino que transforma la traici\u00f3n en legado y el dolor en identidad. Nuestra filosof\u00eda No elaboramos vino para pedir perd\u00f3n ni para seguir caminos marcados.Elaboramos vino para crear complicidad. IL TRADITORE es una declaraci\u00f3n de principios. Un vino para quienes eligen el camino menos transitado, para quienes entienden que algunas decisiones no necesitan explicaci\u00f3n. Decisiones que se sienten, se viven y se recuerdan. Porque al final, las historias que realmente importan no son las m\u00e1s c\u00f3modas, sino aquellas que dejan huella. Y como todo lo prohibido, IL TRADITORE no busca ser olvidado. Contacto Bodega IL TRADITORE Rioja Alta, Espa\u00f1a contacto@iltraditore.com +34 912345648 Elige tu camino. El vino har\u00e1 el resto. \u00a9 2026 IL TRADITORE \u00b7 DOCa Rioja Proyecto acad\u00e9mico \u2013 Sin fines comerciales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Il traditore\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T18:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\",\"url\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\",\"name\":\"Nuestra historia - Il traditore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png\",\"datePublished\":\"2026-01-13T12:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T18:49:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png\",\"width\":843,\"height\":596},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestra historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/\",\"name\":\"Il traditore\",\"description\":\"Vi\u00f1edos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestra historia - Il traditore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuestra historia - Il traditore","og_description":"Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Inicio Nuestra historia Vinos Tienda Contactos Donde la traici\u00f3n se convierte en legado El origen de IL TRADITORE IL TRADITORE nace de una idea clara y deliberada: reinterpretar la tradici\u00f3n riojana desde una mirada m\u00e1s intensa, emocional y contempor\u00e1nea. No surge como una ruptura con el pasado, sino como una conversaci\u00f3n con \u00e9l. Una forma de entender que la tradici\u00f3n no es est\u00e1tica, sino viva, y que puede evolucionar sin perder su esencia. No creemos en los vinos que solo obedecen normas ni en los que se limitan a repetir f\u00f3rmulas heredadas. Creemos en los vinos que cuentan historias, que transmiten emociones y que dejan una huella m\u00e1s all\u00e1 del primer sorbo. IL TRADITORE nace con la voluntad de ser recordado, no simplemente consumido. Nuestro proyecto se inspira en la dualidad humana: la lealtad y la traici\u00f3n, la norma y la transgresi\u00f3n, la culpa y el placer. De esa tensi\u00f3n constante surge un vino con car\u00e1cter, profundidad y una identidad propia. Un vino que no busca agradar a todos, sino conectar de forma aut\u00e9ntica con quienes se atreven a descubrirlo. El vi\u00f1edo que lo empez\u00f3 todo: San Esteban En el coraz\u00f3n de la Rioja Alta se encuentra el Vi\u00f1edo San Esteban, un lugar donde la tierra, la historia y el silencio conviven en equilibrio. Es aqu\u00ed donde comienza verdaderamente la historia de IL TRADITORE. Sus suelos arcillo-calc\u00e1reos, cubiertos de grava, imponen condiciones exigentes a la vid. Para sobrevivir, las ra\u00edces deben profundizar hasta ocho metros en busca de agua y nutrientes. Esta lucha constante con la tierra no debilita a la planta: la fortalece. El resultado son uvas concentradas, intensas y llenas de car\u00e1cter, capaces de expresar con fidelidad el entorno del que proceden. \u00a0 Aqu\u00ed, la tierra no regala nada: exige compromiso, paciencia y respeto. Cada vendimia es el resultado de ese di\u00e1logo silencioso entre la naturaleza y el tiempo, y cada racimo refleja la dureza y la autenticidad de este vi\u00f1edo singular. Una historia de traici\u00f3n y redenci\u00f3n El nombre del vi\u00f1edo honra a San Esteban, primer m\u00e1rtir cristiano, lapidado en el a\u00f1o 36 d.C. por traicionar \u2014seg\u00fan sus acusadores\u2014 la ley establecida al seguir su propia verdad. Con el paso del tiempo, su figura se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de aquellos que pagan un precio por no renunciar a sus convicciones. En 1623, un ermita\u00f1o riojano plant\u00f3 las primeras cepas junto a una cruz de piedra erigida en su memoria. Aquel gesto fue un acto de fe y resistencia. Jur\u00f3 que la vid resistir\u00eda como \u00e9l:traicionada por la tierra, redimida por el fruto. Esa cruz a\u00fan marca el centro del vi\u00f1edo. Cada piedra del suelo guarda el eco de aquella historia de sacrificio y perseverancia. De esa lucha entre condena y redenci\u00f3n nace IL TRADITORE, un vino que transforma la traici\u00f3n en legado y el dolor en identidad. Nuestra filosof\u00eda No elaboramos vino para pedir perd\u00f3n ni para seguir caminos marcados.Elaboramos vino para crear complicidad. IL TRADITORE es una declaraci\u00f3n de principios. Un vino para quienes eligen el camino menos transitado, para quienes entienden que algunas decisiones no necesitan explicaci\u00f3n. Decisiones que se sienten, se viven y se recuerdan. Porque al final, las historias que realmente importan no son las m\u00e1s c\u00f3modas, sino aquellas que dejan huella. Y como todo lo prohibido, IL TRADITORE no busca ser olvidado. Contacto Bodega IL TRADITORE Rioja Alta, Espa\u00f1a contacto@iltraditore.com +34 912345648 Elige tu camino. El vino har\u00e1 el resto. \u00a9 2026 IL TRADITORE \u00b7 DOCa Rioja Proyecto acad\u00e9mico \u2013 Sin fines comerciales","og_url":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/","og_site_name":"Il traditore","article_modified_time":"2026-01-28T18:49:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/","url":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/","name":"Nuestra historia - Il traditore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png","datePublished":"2026-01-13T12:14:58+00:00","dateModified":"2026-01-28T18:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png","contentUrl":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mesa-de-trabajo-3.png","width":843,"height":596},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/nuestra-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestra historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/#website","url":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/","name":"Il traditore","description":"Vi\u00f1edos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristian.depimtajamar.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}